‘I’m tired of losing to them’: Exhaustion turns to exuberance for fans as IU knocks off No. 4 Purdue