Inspired by Nana, Tamar Bates is ready to prove himself at Indiana