Indiana dismisses Emmitt Holt, announces discipline for Thomas Bryant