Hoosiers face significant rebounding test against No. 23 Butler