From imitating Chuck Crabb while growing up to being named full-time public address announcer for IU men’s and women’s basketball at Assembly Hall: Jeremy Gray takes next step in career