Trayce Jackson-Davis struggles against Kofi Cockburn in loss to Illinois