Supporting cast proves that Indiana can win even if Trayce Jackson-Davis doesn’t dominate