How two buzzer beaters and one letter turned into a meaningful friendship