Report: Indiana hiring Bruiser Flint as assistant coach