Indiana fires Tom Crean after nine seasons