Indiana continues its pursuit of 2016 forward Lamar Stevens