Indiana to host SMU at Assembly Hall next season