Hoosiers face toughest test yet at N.C. State